<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Inicijativa Archives - Crater Training Center</title>
	<atom:link href="https://school.craterstudio.com/category/inicijativa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://school.craterstudio.com/category/inicijativa/</link>
	<description>Specialized VFX and Game Art education and software training for computer graphics in creative industries.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 08 Nov 2022 14:46:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>sr-RS</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://school.craterstudio.com/wp-content/uploads/2020/10/cropped-logo-krugovi-skola-sajt-512x512-1-32x32.png</url>
	<title>Inicijativa Archives - Crater Training Center</title>
	<link>https://school.craterstudio.com/category/inicijativa/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Train The Trainers &#8211; Obuka za univerzitetske profesore</title>
		<link>https://school.craterstudio.com/train-the-trainers-sr/</link>
					<comments>https://school.craterstudio.com/train-the-trainers-sr/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jasna Milosevic]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Mar 2022 08:40:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Inicijativa]]></category>
		<category><![CDATA[Unreal Engine]]></category>
		<category><![CDATA[Unreal Engine 5]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://school.craterstudio.com/?p=10743</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://school.craterstudio.com/train-the-trainers-sr/">Train The Trainers &#8211; Obuka za univerzitetske profesore</a> appeared first on <a href="https://school.craterstudio.com">Crater Training Center</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div data-parent="true" class="vc_row style-color-wvjs-bg row-container" id="row-unique-0"><div class="row col-no-gutter single-top-padding single-bottom-padding double-h-padding limit-width row-parent"><div class="wpb_row row-inner"><div class="wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter"><div class="uncol style-light"  ><div class="uncoltable"><div class="uncell no-block-padding" ><div class="uncont" ><div class="vc_custom_heading_wrap naslov_segmenta"><div class="heading-text el-text" ><h2 class="h2 text-color-gyho-color" ><span>TRAIN the TRAINERS: Razvijanje igara uz Unreal Engine 4</span></h2></div><div class="clear"></div></div><div class="uncode_text_column" ><h3><span style="color: #fc4600;">Train the Trainers &#8211; Razvijanje igara uz Unreal Engine 4 je specijalizovan kurs osmišljen s namerom da osnaži profesore sa nekih od vodećih univerziteta u Srbiji koji aktivno istražuju mogućnosti interaktivnih tehnologija.</span></h3>
<h4><span style="color: #999999;">Po završetku kursa, učesnici su spremni da implementiraju novostečeno znanje u akademskom radu i da podignu kvalitet svojih predavanja na viši nivo uz pomoć visoko kvalitetnog interaktivnog sadržaja. Veštine i znanje koje se stiče na ovom kursu prevazilazi trenutne potrebe lokalne industrije, ali ono što je najvažnije, omogućava profesorima da znanje o UE4 prenesu svojim studentima. </span></h4>
<h4><span style="color: #999999;">Inicijativu Train the Trainers organizuje Crater Training Center uz podršku kompanije Epic Games kroz Epic MegaGrant. Veliku pomoć u organizaciji dao je novosadski 3Lateral, tim koji stoji iza MetaHuman kreatora.</span></h4>
</div></div></div></div></div></div><script id="script-row-unique-0" data-row="script-row-unique-0" type="text/javascript" class="vc_controls">UNCODE.initRow(document.getElementById("row-unique-0"));</script></div></div></div><div data-parent="true" class="vc_row style-color-nhtu-bg row-container" id="row-unique-1"><div class="row-background background-element">
											<div class="background-wrapper">
												<div class="background-inner" style="background-image: url(https://school.craterstudio.com/wp-content/uploads/2021/01/2021-01-15_Crater-Training-Center-receives-Epic-MegaGrant.png);background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-attachment: scroll;background-size: cover;"></div>
												
											</div>
										</div><div class="row col-no-gutter limit-width row-parent" data-minheight="350"><div class="wpb_row row-inner"><div class="wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter"><div class="uncol style-light"  ><div class="uncoltable"><div class="uncell no-block-padding" ><div class="uncont" ></div></div></div></div></div><script id="script-row-unique-1" data-row="script-row-unique-1" type="text/javascript" class="vc_controls">UNCODE.initRow(document.getElementById("row-unique-1"));</script></div></div></div><div data-parent="true" class="vc_row style-color-nhtu-bg row-container" id="row-unique-2"><div class="row col-no-gutter single-top-padding single-bottom-padding double-h-padding limit-width row-parent"><div class="wpb_row row-inner"><div class="wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter"><div class="uncol style-light"  ><div class="uncoltable"><div class="uncell no-block-padding" ><div class="uncont" ><div class="vc_custom_heading_wrap naslov_segmenta"><div class="heading-text el-text" ><h2 class="h2 text-color-gyho-color" ><span>OBRAZOVANJE KOJE USMERAVA PUTANJU KREATIVNIH INDUSTRIJA</span></h2></div><div class="clear"></div></div><div class="uncode_text_column" ><h3><span style="color: #fc4600;">Kao veza koja spaja akademiju i industriju, kroz dve iteracije ovog kursa u 2021, Crater Training Center je okupio više od 40 univerzitetskih profesora iz Beograda, Novog Sada, Kragujevca, Niša i Zrenjanina. Zajedno, oni edukuju između 1000 i 1500 studenata godišnje.</span></h3>
</div></div></div></div></div></div><script id="script-row-unique-2" data-row="script-row-unique-2" type="text/javascript" class="vc_controls">UNCODE.initRow(document.getElementById("row-unique-2"));</script></div></div></div><div data-parent="true" class="vc_row style-color-wvjs-bg row-container" id="row-unique-3"><div class="row col-no-gutter single-top-padding single-bottom-padding double-h-padding limit-width row-parent"><div class="wpb_row row-inner"><div class="wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter"><div class="uncol style-light"  ><div class="uncoltable"><div class="uncell no-block-padding" ><div class="uncont" ><div class="vc_custom_heading_wrap naslov_segmenta"><div class="heading-text el-text" ><blockquote>
<h3><strong><span style="color: #999999;">Ko su polaznici kursa?</span></strong></h3>
</blockquote>
</div><div class="clear"></div></div><div class="uncode_text_column" ><h4><span style="color: #999999;">Prve dve iteracije kursa Train the Trainers održane su tokom proleća 2021. godine. Kurs je dizajniran tako da odgovori na potrebe univerzitetskih profesora koji predaju u raznovrsnim oblastima, od računarske nauke i matematike do grafičkog dizajna i primenjenih umetnosti. Na ovom kursu, učesnici su pridobili znanje i veštine neophodne da aktivno koriste Unreal Engine. Trenirani su da kreiraju interaktivni sadržaj prvenstveno za razvoj video igara, ali takođe i za potrebe animacije, arhitektonske vizualizacije i razvoj interaktivnih aplikacija.<br />
</span></h4>
<h4><span style="color: #999999;">Učesnici kursa Train the Trainers su došli sa: Fakulteta tehničkih nauka u Novom Sadu, Akademije umetnosti u Novom Sadu, Tehničkog fakulteta u Zrenjaninu, Univerziteta umetnosti u Beogradu, Beogradske politehnike, Beogradskog elektrotehničkog fakulteta, Fakulteta organizacionih nauka, Akademije tehničke i primenjene umetnosti, Visoke škole likovnih i primenjenih umetnosti, Univerziteta u Kragujevcu i Univerziteta Metropolitan.<br />
</span></h4>
</div><div class="uncode-single-media  text-center"><div class="single-wrapper" style="max-width: 70%;"><div class="tmb tmb-light  tmb-shadowed tmb-shadowed-darker-sm tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg"><div class="t-inside"><div class="t-entry-visual"><div class="t-entry-visual-tc"><div class="uncode-single-media-wrapper"><div class="h3 youtube-video fluid-object" style="padding-top: 56.31%"><iframe title="Train the Trainers course after movie" width="840" height="473" src="https://www.youtube.com/embed/ozIs6iybrQM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div></div>
					</div>
				</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><script id="script-row-unique-3" data-row="script-row-unique-3" type="text/javascript" class="vc_controls">UNCODE.initRow(document.getElementById("row-unique-3"));</script></div></div></div><div data-parent="true" class="vc_row style-color-nhtu-bg row-container" id="row-unique-4"><div class="row col-no-gutter single-top-padding single-bottom-padding double-h-padding limit-width row-parent"><div class="wpb_row row-inner"><div class="wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter"><div class="uncol style-light"  ><div class="uncoltable"><div class="uncell no-block-padding" ><div class="uncont" ><div class="vc_custom_heading_wrap naslov_segmenta"><div class="heading-text el-text" ><blockquote>
<h3><strong><span style="color: #999999;">Program kursa</span></strong></h3>
</blockquote>
</div><div class="clear"></div></div><div class="uncode_text_column" ><h4><span style="color: #999999;">Na Train the Trainers kursu predavanja su bila podeljenja na teorijski deo i praksu. Učesnici su upoznati sa strukturom i alatkama unutar Unreal Engine 4, a takođe su naučili da implementiraju modele, teksture, animacije, zvučne zapise i druge elemente kreirane u drugim softverima unutar njihovih UE fajlova. Naši predavači su im pomogli da razumeju osnovne principe za kreiranje interaktivnog sadržaja primenom bluprint vizuelnog programskog jezika. Na samom kraju kursa, učesnici su naučili da prikazuju svoje projekte i pripreme ih za distribuciju.</span></h4>
</div><div class="uncode_text_column" ><h4><span style="color: #999999;">Krajem 2022. godine, u dva termina, učesnici obe iteracije odslušali su dva dodatna predavanja tokom kojih su im predstavljene unapređene funkcije koje su zaživele objavom nove verzije ovog alata, Unreal Engine 5. </span></h4>
</div></div></div></div></div></div><script id="script-row-unique-4" data-row="script-row-unique-4" type="text/javascript" class="vc_controls">UNCODE.initRow(document.getElementById("row-unique-4"));</script></div></div></div><div data-parent="true" class="vc_row style-color-nhtu-bg row-container" id="row-unique-5"><div class="row col-no-gutter single-top-padding single-bottom-padding double-h-padding limit-width row-parent"><div class="wpb_row row-inner"><div class="wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter"><div class="uncol style-light"  ><div class="uncoltable"><div class="uncell no-block-padding" ><div class="uncont" ><div class="vc_custom_heading_wrap naslov_segmenta"><div class="heading-text el-text" ><blockquote>
<h3><strong><span style="color: #999999;">Završni rad</span></strong></h3>
</blockquote>
</div><div class="clear"></div></div><div class="uncode_text_column" ><h3><span style="color: #999999;">Finalni produkt kursa je video igra žanra Puzzle &amp; Adventure iz perspektive igrača (first-person) čija se radnja dešava u zatvorenom prostoru u limitiranom prirodnom okruženju. Igra ima mnoštvo interaktivnih elemenata, uključujući raznovrsne objekte, jednostavne pucačke i borbene mehanike, linearne filmske sekvence, osnovni AI i sisteme menija.</span></h3>
</div><div class="uncode-single-media  text-center"><div class="single-wrapper" style="max-width: 70%;"><div class="tmb tmb-light  tmb-shadowed tmb-shadowed-darker-sm tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg"><div class="t-inside"><div class="t-entry-visual"><div class="t-entry-visual-tc"><div class="uncode-single-media-wrapper"><div class="h3 youtube-video fluid-object" style="padding-top: 56.31%"><iframe title="Train the Trainers course after movie - What&amp;apos;s next?" width="840" height="473" src="https://www.youtube.com/embed/Chs5j5dgkTc?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div></div>
					</div>
				</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><script id="script-row-unique-5" data-row="script-row-unique-5" type="text/javascript" class="vc_controls">UNCODE.initRow(document.getElementById("row-unique-5"));</script></div></div></div><div data-parent="true" class="vc_row style-color-wvjs-bg row-container" id="row-unique-6"><div class="row col-no-gutter single-top-padding single-bottom-padding double-h-padding limit-width row-parent"><div class="wpb_row row-inner"><div class="wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter"><div class="uncol style-light"  ><div class="uncoltable"><div class="uncell no-block-padding" ><div class="uncont" ><div class="vc_custom_heading_wrap naslov_segmenta"><div class="heading-text el-text" ><h2 class="h2 text-color-gyho-color" ><span><span style="font-weight: 400;">KARIKA KOJA POVEZUJE INDUSTRIJU I AKADEMIJU</span></span></h2></div><div class="clear"></div></div><div class="uncode_text_column" ><h3><span style="color: #fc4600;">Već dugi niz godina, Crater Training Center predstavlja važnu poveznicu između institucija formalnog obrazovanja i industrije. Prateći potrebe kreativne industrije koja neprekidno raste, uz pomoć velike mreže naših saradnika i iskusnih predavača u oblasti računarske grafike uspešno smo oblikovali niz obrazovnih inicijativa i nastavljamo da idemo tim putem.</span></h3>
</div><div class="uncode_text_column" ><blockquote>
<h4><span style="color: #999999;">Kao jedni od osnivača CGA Belgrade, konferencije računarske grafike koja na svojoj platformi okuplja predstavnike naše rastuće zajednice, mi neprestano odgovaramo na potrebe industrije. Tokom 2020. godine, pokrenuli smo CGAcademy, online edukativnu platformu za studente i juniore koji tek ulaze u industriju i kojima je potrebna pomoć za napredovanje u karijeri.</span></h4>
</blockquote>
</div><div class="uncode_text_column" ><h4><span style="color: #999999;">Veliko nam je zadovoljstvo što je kompanija Epic Games prepoznala naš trud na polju neformalnog obrazovanja i odlučila da nam pomogne u realizaciji Train the Trainers specijalizovanog kursa. Upisivanje na prestižnu listu EpicMegaGrant primalaca za nas predstavlja zaista veliku čast.<br />
</span></h4>
</div></div></div></div></div></div><script id="script-row-unique-6" data-row="script-row-unique-6" type="text/javascript" class="vc_controls">UNCODE.initRow(document.getElementById("row-unique-6"));</script></div></div></div><div data-parent="true" class="vc_row row-container" id="row-unique-7"><div class="row-background background-element">
											<div class="background-wrapper">
												<div class="background-inner" style="background-image: url(https://school.craterstudio.com/wp-content/uploads/2020/02/Cover_Testimonial_VFX-op.jpg);background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-attachment: scroll;background-size: cover;"></div>
												
											</div>
										</div><div class="row no-top-padding no-bottom-padding no-h-padding full-width row-slider row-parent" data-height-ratio="30"><div class="vc_custom_heading_wrap naslov_segmenta"><div class="heading-text el-text" ><h2 class="h2 text-color-gyho-color" ><span>REKLI SU O KURSU</span></h2></div><div class="clear"></div></div><div class="owl-carousel-wrapper style-light"><div class=" reklisuonama uncode-slider owl-carousel-container owl-dots-inside owl-dots-align-center"><div id="uslider_453258106" class="owl-carousel owl-element owl-dots-inside owl-height-forced" data-fade="true" data-loop="false" data-autoheight="false" data-nav="true" data-dotsmobile="true" data-dots="true" data-navspeed="400" data-autoplay="false" data-lg="1" data-md="1" data-sm="1" data-limit-width="false"><div class="vc_row testimonial_item row-internal row-container"><div class="row single-top-padding single-bottom-padding single-h-padding row-child" data-height="80"><div class="wpb_row row-inner"><div class="wpb_column pos-middle pos-left align_left column_child col-lg-12 single-internal-gutter"><div class="uncol style-light" ><div class="uncoltable"><div class="uncell single-block-padding" ><div class="column-background background-element" style="opacity: 1;">
											<div class="background-wrapper">
												<div class="background-inner"></div>
												<div class="block-bg-overlay style-color-nhtu-bg" style="opacity: 0.37;"></div>
											</div>
										</div><div class="uncont" ><div class="vc_custom_heading_wrap "><div class="heading-text el-text" ><p class="text-color-lxmt-color" ><span>Kurs mi je otvorio mnoge svetove i još jednom vam hvala na tome! UnrealEngine je zaista sofisticiran softver i broj funkcionalnosti koje nudi je impresivan.</p></span><span><p>Moja motivacija za praćenje kursa je bila fluidna igra. Pošto istražujem oblast veštačke inteligencije koja se bavi tekstom i govorom, igri sam pristupila kao jednoj narativnoj strukturi. Zanima me kako bi i u kojoj meri narativ jedne priče mogao da bude interaktivan i prilagodiv korisnicima. Neverovatan broj algoritama i tehničkih opitimizacija prati celu ovu postavku, tako da je i matematičko-arhitekturalna podloga softvera vrlo zahvalna za predavanje studentima.<br /></span></p></div><div class="clear"></div></div><div class="uncode_text_column belitekst" ><p>Anđelka Zečević (<span style="font-weight: 400;">Matematički fakultet u Beogradu</span>)</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="vc_row testimonial_item row-internal row-container"><div class="row single-top-padding single-bottom-padding single-h-padding row-child" data-height="80"><div class="wpb_row row-inner"><div class="wpb_column pos-middle pos-left align_left column_child col-lg-12 single-internal-gutter"><div class="uncol style-light" ><div class="uncoltable"><div class="uncell single-block-padding" ><div class="column-background background-element" style="opacity: 1;">
											<div class="background-wrapper">
												<div class="background-inner"></div>
												<div class="block-bg-overlay style-color-nhtu-bg" style="opacity: 0.37;"></div>
											</div>
										</div><div class="uncont" ><div class="vc_custom_heading_wrap "><div class="heading-text el-text" ><p class="text-color-lxmt-color" ><span>Unreal Engine je izuzetno popularan na završnim godinama na mom smeru. Sa mojim kandidatima radim oblasti prostornog narativa, osnove vizualizacije i dizajn mikrocelina za potrebe 3D video igara. Imamo zaista lepe rezultate. Okruženje u UE je vrlo intuitivno i inicijalno se dobijaju odlični rezultati sa aspekta vizualizacije. Pritom imamo mogućnost da testiramo različite ideje i način kretanja kroz prostor. Moji planovi nakon kursa su implementacija osnovnih principa AI u završne projekte, kao i rad na interakcijama.<br /></span></p></div><div class="clear"></div></div><div class="uncode_text_column belitekst" ><p>Ana Perišić (Fakultet tehničkih nauka u Novom Sadu, Katedra za računarsku grafiku &#8211; animaciju)</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="vc_row row-internal row-container"><div class="row single-top-padding single-bottom-padding single-h-padding row-child" data-height="80"><div class="wpb_row row-inner"><div class="wpb_column pos-middle pos-left align_left column_child col-lg-12 single-internal-gutter"><div class="uncol style-light" ><div class="uncoltable"><div class="uncell single-block-padding" ><div class="column-background background-element" style="opacity: 1;">
											<div class="background-wrapper">
												<div class="background-inner"></div>
												<div class="block-bg-overlay style-color-nhtu-bg" style="opacity: 0.37;"></div>
											</div>
										</div><div class="uncont" ><div class="vc_custom_heading_wrap "><div class="heading-text el-text" ><p class="text-color-lxmt-color" ><span>Unreal Engine je za mene postao jedan od najfleksibilnijih alata za generativnu grafiku u realnom vremenu, vizualizaciju podataka i kontrolu sadržaja u mojim interaktivnim instalacijama.</p></span><span><p>Biti polaznik ovog kursa i student u Craterovom centru je fantastičan osećaj, naročito kada vidiš šta sve ljudi rade i kakva ekipa stvara na lokalnom nivou. Smatram privilegijom kada te pozovu da prisustvuješ ovakvim projektima i ostvariš mrežu kontakata koja se širi, dopunjuje i osnažava na ovaj način. Svima preporučujem da budu polaznici Craterovih kurseva, pre svega zato što je to prva prava veza između industrije i praktičnog znanja koje je automatski primenjivo.</span></p></div><div class="clear"></div></div><div class="uncode_text_column belitekst" ><p>Milan Ličina (docent na Univerzitetu Metropolitan)</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="uncode_slider-dot_classes single-h-padding owl-dots-classes"></div></div></div><script id="script-row-unique-7" data-row="script-row-unique-7" type="text/javascript" class="vc_controls">UNCODE.initRow(document.getElementById("row-unique-7"));</script></div></div>
</div><p>The post <a href="https://school.craterstudio.com/train-the-trainers-sr/">Train The Trainers &#8211; Obuka za univerzitetske profesore</a> appeared first on <a href="https://school.craterstudio.com">Crater Training Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://school.craterstudio.com/train-the-trainers-sr/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
